افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
هذه المقالة جزء من تقرير FT Globetrotter مرشد الى روما
خلال فصل الصيف، تستضيف العديد من المدن حول العالم عروض أفلام تحت النجوم. لكن روما تفعل ذلك على أفضل وجه.
من يونيو حتى منتصف سبتمبر، أصبحت دور السينما الخارجية عنصرًا أساسيًا في الصيف الروماني. وعندما تنخفض درجات الحرارة أخيرًا في المساء، يتدفق السكان المحليون إلى الأماكن الشهيرة بيتزا ومتنزهات للعروض الحية للأفلام الإيطالية والعالمية الشهيرة. تحتوي بعض المواقع على مقاعد وشاحنات أو شرفات مراقبة لبيع الأطعمة والمشروبات، بينما يوجد البعض الآخر بشكل أقل ويحضر الناس سجادهم وكراسي الاستلقاء القابلة للطي والبيتزا والبانيني.
مع عرض الأفلام في بعض أجمل المواقع التاريخية في العالم، من فيلا بورغيزي إلى الكولوسيوم، تقدم المدينة الخالدة تجربة سينمائية لا مثيل لها في الهواء الطلق.
معبد فينوس في الكولوسيوم
مشاهدة الأفلام في الكولوسيوم أمر سحري. وفي شهر يوليو، ستقام عروض مجانية في المنطقة الواقعة بين المدرج الشهير وأطلال معبد فينوس. كن هناك مبكراً: على الرغم من وجود 800 مقعداً متاحاً إلا أنها تمتلئ بسرعة، وغالباً ما يكون هناك عرض تقديمي عن الفيلم قبل ساعة من العرض. يمكن للزوار هذا العام التطلع إلى الكلاسيكيات مثل بيليسيما بواسطة لوتشينو فيسكونتي، إيتوري سكولا سيرافامو تانتو أماتي (لقد أحببنا جميعًا بعضنا البعض كثيرًا) وبالطبع، عطلة رومانية بواسطة وليام ويلر، من بين أمور أخرى. (الأفلام الإيطالية مترجمة إلى الإنجليزية.) يوميًا الساعة 9:30 مساءً، من 8 إلى 17 يوليو colosseo.it
باركو ديجلي أكويدوتي
هنا يمكنك مشاهدة الأفلام التي يقدمها مخرجوها وممثلوها، بينما تجلس بالقرب من الآثار الأثرية لقناة رومانية قديمة (والتي قد تتعرف عليها من خلال فيلم فيديريكو فيليني). لا دولتشي فيتا وباولو سورينتينو لا غراندي بيليزا (الجمال العظيمذ). يتم عرض العروض المجانية بلغتها الأصلية (بدون ترجمة للأفلام الإيطالية). مع توفر أكثر من 1000 مقعد، ليست هناك حاجة لإحضار مقعدك الخاص، ولكنها تميل إلى الامتلاء، لذا كن هناك مبكرًا (والتقط الطعام والشراب في الطريق). يوميًا الساعة 9:30 مساءً، من 4 إلى 25 يوليو romacinemafest.it
ساحة سان كوسيماتو
تقع هذه الساحة الخلابة في قلب حي تراستيفيري، وتضيء هذا الصيف بعروض مجانية لأعمال مشهورة لمؤلفين مثل ستانلي كوبريك، وأورسون ويلز، وويس أندرسون، والتي تظهر بلغتهم الأصلية مع ترجمة باللغة الإيطالية. يوجد 500 مقعد، لكن ننصحك بالوصول مبكرًا للحصول على مقعد. يمكن شراء الجيلاتي والفشار والمشروبات في الموقع، ولكن يجب على أولئك الذين يبحثون عن المأكولات اللذيذة زيارة أحد متاجر المواد الغذائية القريبة أو مطاعم البيتزا التي تقدم الوجبات الجاهزة. الأربعاء – الأحد الساعة 9.15 مساءً حتى منتصف يوليو ilcinemainpiazza.it
باركو دي مونتي سيوتشي
للاستمتاع بفيلم أثناء الاستمتاع بإطلالة خلابة على روما، توجه إلى أحد أحدث حدائق المدينة (تم افتتاحه للجمهور فقط في عام 2013). إنه مجاني ولكن لا توجد مقاعد متوفرة، لذا وسادة أو كرسي BYO (وسترة أيضًا، حيث يمكن أن يكون الجو باردًا في المساء). يمكن شراء بانيني والفشار والبطاطس المقلية والفواكه والمشروبات الغازية والبيرة والنبيذ في الموقع. تشمل أبرز الأحداث هذا العام أعمال جان لوك جودار ومارتن سكورسيزي وعرضًا شخصيًا لـ يوميات دراجة نارية من قبل مديرها والتر ساليس. شريك, حكاية القرش و مدغشقر من بين الميزات المتحركة. يتم عرض الأفلام بلغتها الأصلية مع ترجمة. (الجمعية التي تنظم العروض في ساحة سان كوسيماتو وباركو دي مونتي سيوتشي لديها أيضًا سينما في الهواء الطلق في باركو ديلا سيرفيليتا، حيث يمكنك مشاهدة لا لا لاند قدمه مديره داميان شازيل وباولو سورينتينو في 23 يونيو). الأربعاء – الأحد الساعة 9.15 مساءً حتى 14 يوليو ilcinemainpiazza.it
فيلا بورغيزي
في الأراضي المذهلة لأكبر حديقة عامة في روما، يقدم مسرح إيتوري سكولا، وهو عبارة عن ساحة تضم 300 مقعدًا محاطة بالأشجار، عروضًا مجانية للأفلام. لا يتم عرض الأفلام الإيطالية مع ترجمة باللغة الإنجليزية، لكن العديد منها مشهور جدًا، مثل فيلم دينو ريسي لومبريلون (عطلة نهاية الأسبوع على الطراز الإيطالي) – من المحتمل أن يتمكن المتحدثون غير الإيطاليين من متابعتهم (وتعلم القليل من المفردات أيضًا). تتضمن الأفلام الناطقة باللغة الإنجليزية (مع ترجمة إيطالية) ملاحم كلاسيكية مثل لورنس العرب بقلم ديفيد لين وسيدني بولاك خارج افريقيا، جنبا إلى جنب حياة باي بقلم أنج لي وألكسندر باين أحفاد. يوجد في Casa del Cinema، الجمعية التي تقف وراء العروض، مطعم قريب يقدم البيتزا والمشروبات الجاهزة. يومياً الساعة 9:30 مساءً حتى منتصف سبتمبر romacinemafest.it
باركو ديلي مورا أوريليان
تنظمه لجنة من السكان المحليين، يقام مهرجان Il Cinema alle Mura، وهو مهرجان سينمائي مجاني عمره 10 سنوات، في حديقة Aurelian Walls الجميلة. تقف الشاشة أمام أحد أطول الجدران القديمة وأفضلها حفظًا في العالم، والذي بناه الإمبراطور أوريليان في القرن الثالث الميلادي. هناك أكثر من 200 مقعد ولكن يمكنك أيضًا الجلوس على سجادتك الخاصة على العشب. تبيع شاحنات الطعام الموجودة في الموقع النقانق والهامبرغر (مع خيارات الخضروات) والبيرة والفشار. ويتراوح برنامج هذا العام من النافذة الخلفية و برسبوليس ل ولادة نجم، بينما للأطفال والكبار الحنين العثور على نيمو و شريك سيتم عرضه أيضًا (كله باللغة الإيطالية بدون ترجمة). أيام الثلاثاء والخميس الساعة 9 مساءً، من 21 يونيو إلى 1 أغسطس @ilcinemaallemura
أخبرنا عن تجربتك المفضلة في السينما الرومانية في الهواء الطلق في التعليقات أدناه. و اتبع FT Globetrotter على Instagram على @FTGlobetrotter