كل صباح في بورصة التجارة التابعة للملياردير فرانسوا بينولت في باريس، يصطف الزوار ويخلعون أحذيتهم ويرتدون النعال البلاستيكية وينزلقون، مثل المتزلجين على الجليد، عبر بحيرة المرآة المغطاة بألواح الفنان الكوري كيمسوجا والتي تغطي الأرضية المستديرة. قطعتها التفاعلية “To Breathe — Constellation” تسحب السماء إلى الأرض وتلقي بقبة البورصة الزجاجية الكبيرة في هاوية عاكسة، مما يشوه ويجزئ العمارة الكلاسيكية وإضافة تاداو أندو – الأسطوانة الخرسانية اللامعة التي تمثل الطبقة الداخلية الغريبة لهذا المبنى.
عند النظر عبر المرآة، تشعر بالدوار، وانعدام الوزن، وعدم الحدود، وجزء من دوامة حيث تتصادم الصور والأشخاص، والتاريخ والحاضر، وتتفاعل، وتتضخم، وتطمس، في سيناريوهات متغيرة. هكذا يدور العالم – مقدمة لا تُنسى لمعرض الربيع في البورصة لوموند كومي ايل فا (العالم كما يذهب) بعنوان مأخوذ من قصة فولتير الساخرة عن ملاك يحاول فهم المزيج البشري من “الكثير من الدناءة والكثير من العظمة”.
ساحر وزخرفي، وهو طرس من التاريخ الفرنسي منذ أيامه كسوق للحبوب ثم بورصة، والبورصة الواسعة كساحة للفن التجريبي هي قاعة توربينات المنشطات. من خلال إسقاط سقف الفانوس، يرفع Kimsooja أيضًا إلى أقدامنا، في ارتباك معكوس، اللوحات الجدارية غير العادية للسقف Belle Époque التي يبلغ ارتفاعها 140 مترًا والتي تصور “بانوراما التجارة” – المحاربون الأفارقة، ومدخنو الشيشة الآسيويون – الذين يمثلون المصالح التجارية لفرنسا في القرن التاسع عشر.
بعد أن تولى بينو مسؤولية المبنى في عام 2016، تم ترميم كنيسة سيستين التابعة للإمبريالية الفرنسية ببطء وبتألق. ورغم أنه أمر مشكوك فيه للغاية بالنسبة لوجهة النظر اليوم، فإن إخفاء اللوحات حول القبة، كما قال، سيكون بمثابة “إلغاء للثقافة”. لقد كانت ضربة معلم، إذ يواصل الفنانون المعاصرون الاستجابة بطرق غير متوقعة.
في الوقت الحالي، يتسكع هناك قطيع ماوريتسيو كاتيلان من الحمام المحنط، “الآخرون”، والألياف الزجاجية المفرطة الواقعية لسون يوان وبنغ يو والنسر ذو الريش “الانتظار” – الطائر الهزلي/المخيف الذي كان يجلس على فجوة في معرض بينولت الفينيسي، قصر غراسي.
“إيطاليا هي بالإضافة إلى جاي،“قال لي بينولت بعد أن أخذ مجموعته إلى البندقية في عام 2005، بعد أن جادل سابقًا لصالح موقع فرنسي. عاد بعد ذلك إلى باريس وأضاف “البورصة” الدائرية إلى محفظته من المعارض الهندسية – قصر غراسي المكعب في عصر النهضة في البندقية وبونتا ديلا دوجانا، مبنى الجمارك السابق المثلث الواقع عند قناة القناة الكبرى. يعكس كل موقع بقوة الفن المعروض؛ ومن المثير للدهشة أن البورصة، وليس الأماكن في البندقية، هي التي تثبت أكثر من ذلك.مرح“ويتقبل مجموعته المرحة والجدية.
بعد مرآة Kimsooja، فإن النسخة التالية من “le monde comme il va” هي مراوغات كبار السن لصن يوان وبنغ يو “دار المسنين”، وهي دمى بالحجم الطبيعي لحكام كبار السن، وجنرالات، ودكتاتوريين، وأساقفة يتدلون في كراسي متحركة مزودة بمحركات لا يمكن السيطرة عليها. تم إنتاجه في عام 2007، ولم يفقد أيًا من مميزاته باعتباره محاكاة ساخرة للقادة المتراجعين الذين يتشبثون بالسلطة. القماش الخلفي عبارة عن ألوان متناثرة وطبقات مراوغة من “أشكال السيرك” لسيجمار بولك، حيث ترقص الأفيال والأكروبات عبر شارع شبكي من النقاط.
يُضاء الطريق إلى هذا التركيب بواسطة “مصباح الشارع للسكارى” لمارتن كيبينبرجر، وهو عمود إنارة متموج مقطوع يمر بشكل متعرج عبر عمود. في طريقك للخروج، تمر عبر “المكتبة الثالثة” الجميلة لليو وي، وهي عبارة عن أبراج من الكتب المضغوطة المتساقطة التي تشكل مناظر المدينة المهتزة.
تم تصميمها بأخف لمسة، وهي بورصة كوميدي هومين هي مختارات ممتعة ومتماسكة ومقنعة لذوق الملياردير الذي يمكنه شراء أي شيء. يمثل المبنى خلفية مذهلة للقطع الأثرية البسيطة المفضلة لدى بينولت، حيث يركز على موضوعات الزوال، مثل أيقونات التسعينيات “الحقيقة الهشة”، وخزانة الأدوية لداميان هيرست، واللون الأرجواني “بالون دوج” لجيف كونز، وكذلك اللوحات التاريخية.
تعتبر لوحة “البجع (الأيل)” لبيتر دويغ، وهي شخصية مشحونة بالحيوية في منظر بحري استوائي يقع في وهج شلال أبيض/أزرق شاحب، تحفة فنية مذهلة، تضيء بين المشاهد الغارقة هنا. وفي مكان قريب، تنفجر الكرة الحمراء الكرتونية الضخمة “الخلود” من تصميم لوك تويمانز، المستوحاة من القبة الزجاجية لفيرنر هايزنبرغ التي بنيت لنموذج انفجار الهيدروجين، بضوء غريب – مرددًا صدى سرياليًا لقبة البورصة.
منذ أن تعثرت البورصة في أضواء باريس في عام 2021، تراجعت أماكن بينو في البندقية، التي تستضيف في الغالب عروضًا فردية مباشرة. في قصر Palazzo Grassi الرخامي المهيب، لا يكون لرسومات جولي مهريتو الرتيبة أي تأثير. لكن ضربة الربيع الشهيرة في البندقية هي أغنية بيير هويغي حدي، معرض مبتكر في دوجانا الكهفية يهدف إلى إغراقنا في “حالة انتقالية تسكنها كائنات بشرية وغير بشرية”، بما في ذلك الذكاء الاصطناعي.
بفضل صالات العرض المنخفضة التي تغمرها المياه، لطالما شعرت دوجانا وكأنها حوض للأسماك، كما أن أحواض السمك في Huyghe هنا مغرية ومناسبة. في فيلم “معضلة الساعة البيولوجية”، حيث يتلاشى اللون الأزرق الشفاف إلى اللون المعتم ثم يعود مرة أخرى، تندفع الأسماك العمياء والمبصرة حول الصخور من كهف مائي مكسيكي. في “Zoodram 6” الساحر، يتسلق سلطعون ناسك وردي داخل وخارج قناع معدني – نسخة طبق الأصل من “Sleeping Muse” لقسطنطين برانكوي. نجم البحر يحوم فوق تمثال عاري مجزأ في “الطائرة السحيقة”.
التمثيل البشري المهجن مع غير البشر هو موضوع هيوغي. فيلمه القصير “قناع بشري”، الذي تدور أحداثه في فوكوشيما المهجورة بعد الحادث النووي عام 2011، يتخيل الناجي الوحيد – قرد يرتدي زي نادلة، ولا يزال يقدم الساكي لعملاء غير موجودين في مطعم مهجور.
لكن الأمر الأكثر ترويعًا هو فيلم “Camata”، وهو فيلم جديد يتطور حيث يتم تحريره في الوقت الفعلي بواسطة الذكاء الاصطناعي. تقوم الروبوتات بالتحقيق وإجراء طقوس جنائزية لهيكل عظمي في صحراء أتاكاما في تشيلي: الأنواع البشرية التي دفنتها الآلات التي ستغتصبنا على ما تبقى من الأرض الجافة – أتاكاما هي المكان الأكثر جفافاً على كوكبنا.
يأخذنا فيلم “Liminal” التفاعلي إلى مساحة حالكة السواد؛ ببطء، نلاحظ شخصية بشرية ضخمة تم إنشاؤها بواسطة الكمبيوتر، مجهولة الهوية، تتحرك، تنحني، تزحف. يشرحها هويغي على أنها “سفينة فارغة تتلقى معلومات غير مرئية في الوقت الفعلي من خلال أجهزة استشعار موجودة في البيئة المادية”.
نحن نتجول، فضوليين، حائرين، نتصادم مع بعضنا البعض، ونحدق بشكل جماعي في الفراغ – كما يدعونا Kimsooja إلى القيام به في “التنفس – كوكبة” – لكننا هنا نبقى في الظلام. لو لوموند . . . تم تصوره بالروح المشرقة لإنسانية فولتير، حديهو عكسه الغريب والمستقبلي.
ولا يزال بينو، البالغ من العمر 87 عاماً، يستجيب للفنانين الرواد والشباب على الرغم من أن مجموعته، التي يبلغ عمرها نصف قرن، تمتد الآن عبر أقواس من التاريخ. بالعودة إلى باريس، هناك اثنان من أكثر الأعمال إثارة في البورصة لرسامين ناشئين يرسمون الحياة المعاصرة ولكنهم يتطلعون إلى الفن الماضي؛ توضح هذه المشتريات الأخيرة أيضًا كيف يحصل بينولت على الجوائز في المعارض والمعارض.
كان فيلم “Ghost Ball” (2023)، وغناء سلمان تور الشبيه بواتو وPierrots الذي يدور باللون الأخضر الليلي والزمرد والأفسنتين، من أبرز العروض في معرض Art Basel’s Paris+ في عام 2023، في جناح Luhring Augustine. وفي المعرض نفسه الذي أقامه محمد سامي في الخريف الماضي، كان معرض “ألف ليلة وليلة” (2022)، تتلألأ سماء بغداد ببقع فسفورية من النجوم أو الصواريخ، وهي ذكرى الفنان العراقي عن الحرب. الآن، يعود هذا العرض الرائع الذي يبلغ طوله خمسة أمتار إلى اللوحات الجدارية الاستشراقية في البورصة في القرن التاسع عشر – وهي لوحة تاريخية أعيد ابتكارها بسخاء لتناسب يومنا هذا.
“Le monde comme il va”، بورصة التجارة، باريس، حتى 2 سبتمبر؛ بيير هويغي، ليمينال، بونتا ديلا دوجانا، البندقية، حتى 24 نوفمبر. pinaultcollection.com
تعرف على أحدث قصصنا أولاً – اتبع FTWeekend على انستغرام و X، والاشتراك في البودكاست لدينا الحياة والفن أينما تستمع