هذه المقالة جزء من تقرير FT Globetrotter دليل إلى فرانكفورت
في مقال نشر عام 2022، وصف مراسل صحيفة “فاينانشيال تايمز” السابق في فرانكفورت العاصمة المالية لألمانيا بأنها “المدينة المثالية التي تستغرق 15 دقيقة”. من المثير للدهشة أن مفهوم الخدمات الرئيسية التي تكون على بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام أو ركوب الدراجة من المنزل قد تحول إلى سلاح في الحروب الثقافية، ولكن مهما كان موقفك، فمن الصعب إنكار أن فرانكفورت هي مرادف للعيش في المناطق الحضرية – وهذا يمتد إلى مدنها. العروض على جبهات الفنون والرياضة والمهرجانات. معارض فنية كبرى مخصصة لكاثي كولويتز وإليزابيث كاتليت ومدرسة الدار البيضاء للفنون و50 عامًا من موسيقى الهيب هوب؛ موسيقى تتراوح من الأوبرا الرائعة إلى الحفلات التي كتبها عبقري موسيقى الجاز براد مهداو وعازف البيانو البوب المميز تشيلي غونزاليس؛ مسرح اللغة الإنجليزية. خمس مباريات ومهرجانات في بطولة يورو 24: كل شيء يحدث، ومن المرجح أن يكون في متناول اليد.
الآن
فن
“إليزابيث كاتليت”، متحف الفن الحديث (MMK)
عبّرت الفنانة والناشطة الأمريكية الأفريقية المكسيكية إليزابيث كاتليت (1915-2012) بقوة عن تجربة الأنثى السوداء والنضال من أجل الحقوق المدنية في منحوتاتها ومطبوعاتها الحداثية. وكانت حكومات الولايات المتحدة المتعاقبة تنظر إليها باعتبارها تهديدا، حتى أنها بعد انتقالها إلى المكسيك في الأربعينيات وحصلت في نهاية المطاف على جنسيتها هناك، اعتُبرت “أجنبية غير مرغوب فيها” ورفضت مرارا وتكرارا دخولها إلى الولايات المتحدة، ولم تسترد جنسيتها الأمريكية إلا في عام 2002. يعرض المعرض الرئيسي أعمالها الرائدة عبر العصور المختلفة. حتى 16 يونيو؛ مزيد من المعلومات والتذاكر هنا
“Bilderwelten aus dem Alltag” (العوالم المرئية للحياة اليومية)، متحف شتادل
يعرض هذا المعرض الرائع أعمال المصورين وولفغانغ تيلمانز، وبيترو دونزيلي، وباربرا كليم، ونوبويوشي أراكي، وجاك بيرسون، ويهدف إلى تمثيل مد وجزر وجودنا اليومي. حتى 3 نوفمبر؛ مزيد من المعلومات والتذاكر هنا
“أوغو روندينون: شروق الشمس.” الشرق، متحف ستادل
في استكشاف مرح للغة القصص المصورة والرموز التعبيرية، فضلاً عن الطرق التي نتصور بها مرور العام، تعد حديقة متحف ستادل موطنًا مؤقتًا لـ 12 رأسًا عملاقًا ورائعًا من الألومنيوم من تصميم الفنان السويسري روندينوني، يمثل كل منها شهرًا مختلفًا. ويقف في دائرة ضخمة. حتى 9 يونيو؛ مزيد من المعلومات والتذاكر هنا
“الثقافة: الهيب هوب والفن المعاصر في القرن الحادي والعشرين”، شيرن
للاحتفال بالذكرى الخمسين لميلاد موسيقى الهيب هوب، يخصص متحف شيرن معرضًا كبيرًا متعدد التخصصات لتأثيره على المشهد الثقافي المعاصر. يضم المعرض أكثر من 100 لوحة وصور فوتوغرافية ومنحوتات ومقاطع فيديو وأزياء لفنانين معاصرين مثل جولي ميهريتو وتشابالالا سيلف وآرثر جافا وغيرهم. حتى 26 مايو؛ مزيد من المعلومات والتذاكر هنا
“كولويتز”، متحف شتاديل
كانت الفنانة الألمانية كاتي كولويتز (1867–1945) واحدة من أهم صانعي الطباعة في القرن العشرين. لا تزال مطبوعاتها الحجرية ونقوشها ونقوشها الخشبية ذات الطراز التعبيري، بالإضافة إلى منحوتاتها ورسوماتها، التي تصور عدم المساواة الاجتماعية وتأثير الحرب على الطبقات العاملة، تحظى بأهمية كبيرة اليوم – اكتشف أكثر من 100 من أعمالها التي لا تُنسى في هذا المعرض الاستعادي الكبير. حتى 9 يونيو؛ مزيد من المعلومات والتذاكر هنا
أداء
“سيلفيا”، المسرح الإنجليزي في فرانكفورت في مسرح حديقة الحيوان
كوميديا رومانسية ملتوية تدور أحداثها حول زوجين من نيويورك وكلب يُدعى سيلفيا يأتي بينهما. حتى 26 مايو؛ مزيد من المعلومات والتذاكر هنا
يمكن
أداء
“جوليو سيزار في إيجيتو” (يوليوس قيصر في مصر)، أوبر فرانكفورت
إنتاج جديد للمخرجة المسرحية ناديا لوسشكي (التي تتضمن اعتماداتها الفيلم الرائع أليس في بلاد العجائب لأوبرا زيورخ في عام 2022) لأوبرا هاندل – وهي تحفة من شريعة الباروك. يغني الكاونترتينور الأمريكي لورانس زازو قيصر، بينما تقوم السوبرانو الجنوب إفريقية بريتي يندي بأول ظهور لها في أوبر فرانكفورت بدور كليوباترا. 4 و8 و10 و18 مايو؛ مزيد من المعلومات والتذاكر هنا
تشيلي جونزاليس، ألتي أوبر
يمكن أن تقضي أمسية طويلة جدًا هنا: في حفل أقيم عام 2009 في باريس، بقي هذا المغني وكاتب الأغاني الكندي المقيم في كولونيا وعالم البوب المتنوع على المسرح لمدة 27 ساعة. بارد جدًا غونزاليس – أنت لا تعرف أبدًا ما الذي قد يفعله بعد ذلك (تتضمن سيرته الذاتية الطويلة أيضًا جائزة جرامي عن عمله مع Daft Punk، والتعاون مع جارفيس كوكر حول فندق Chateau Marmont في لوس أنجلوس، وعضوية “فرقة الألعاب” للهيب هوب في برلين). دمية ماستاز). بعد إصدار ألبوم تشانسون العام الماضي، قبلة فرنسية، أحدث أغانيه المنفردة، “F*ck Wagner”، ترافق حملته لإعادة تسمية شارع Richard-Wagner-Strasse في كولونيا على اسم Tina Turner (لحمه البقري مع الرجل، وليس الموسيقى). توقع أن تجد “جونزو” على البيانو مرتديًا ثوبه الحريري المميز ونعاله، وهو يحرث ثلمه بمرح – كما هو الحال دائمًا. 6 و 7 مايو؛ مزيد من المعلومات والتذاكر هنا
“تانهاوسر”، أوبر فرانكفورت
تم التحقق من الاسم بواسطة أوسكار وايلد صورة دوريان جرايتتتبع أوبرا فاغنر الرومانسية تجارب رجل ممزق بين الشهوة والحب. في عرض مسرحي جديد للمخرج الجنوب إفريقي ماثيو وايلد من طبعة فيينا لعام 1875 للملحن، يغني التينور الألماني ماركو جينتشش تانهاوسر المعذب، وتلعب السوبرانو السويدية كريستينا نيلسون دور إليزابيث، موضوع عواطفه الروحية، وتلعب الميزو سوبرانو الألمانية دشاميليا كايزر دور الفاتنة. كوكب الزهرة. 5 و11 و20 و30 مايو و2 يونيو؛ مزيد من المعلومات والتذاكر هنا
براد مهداو تريو، ألتي أوبر
براد مهداو شخصية مثيرة للخلاف. يجده بعض محبي موسيقى الجاز شديد التقشف، ومفكرًا باردًا للغاية؛ بالنسبة للآخرين، فإن دقة عازف البيانو والملحن والمنسق الأمريكي ودقة ذخيرته بعيدة المدى (من الرومانسيين الألمان إلى راديوهيد ونيرفانا ونيك دريك) هي شعر خالص. قرر بنفسك في هذه النزهة مع عازف الدرامز المشهور خورخي روسي (جزء من ثلاثي مهداو من 1994 إلى 2004) وعازف الجيتار المزدوج الدنماركي الشاب فيليكس موسيهولم. 12 مايو؛ مزيد من المعلومات والتذاكر هنا
“إلكترا”، أوبر فرانكفورت
يعود إنتاج المخرج كلاوس جوث لعام 2023 لتأليف ريتشارد شتراوس لمأساة سوفوكليس إلى أوبرا فرانكفورت، مع غناء السوبرانو أيلي أسزوني وسوزان بولوك لإلكترا ووالدتها كليتمنسترا على التوالي. 9 و12 و16 و25 مايو و1 و9 يونيو؛ مزيد من المعلومات والتذاكر هنا
المهرجانات
مهرجان ساحة الأوبرا
تسعة أيام من الموسيقى الحية – من الحفلات الموسيقية الكلاسيكية إلى مجموعات الدي جي – وأكشاك الطعام بجوار دار الأوبرا، في أحد المعالم البارزة في تقويم فرانكفورت الثقافي منذ فترة طويلة. 8 إلى 17 مايو؛ مزيد من المعلومات هنا
فالدشيستاغ (يوم الغابة)
يُعرف يوم الثلاثاء بعد Whitsun باسم فالدشيستاغأو “يوم الغابة” في فرانكفورت. في كل عام، يتوافد السكان المحليون على معرض في الغابة البلدية في تقليد يعود تاريخه إلى قرون مضت. 17 إلى 21 مايو؛ مزيد من المعلومات هنا
يونيو
فن
“سلمى سلمان: زهور الحياة”، شيرن
معرض فردي كبير مخصص للفنان الذي يصف نفسه بأنه “أخطر فنان في العالم”، والذي تضمنت أعماله تحطيم السيارات لاستخدام هياكل السيارات الخردة كلوحات فنية وإنشاء منحوتات بالذهب المستخرج بشق الأنفس من اللوحات الأم للكمبيوتر البائد. ولد سلمان في البوسنة والهرسك وهو من أصل غجري، ويتناول ماضي البلقان الوحشي ويدمر الصور النمطية المناهضة للغجر. 20 يونيو إلى 15 سبتمبر؛ مزيد من المعلومات والتذاكر هنا
أداء
“الباباوات”، المسرح الإنجليزي في فرانكفورت
فيلم مقتبس من دراما الخلافة البابوية لعام 2019، والذي قام ببطولته أنتوني هوبكنز في دور بنديكتوس السادس عشر وجوناثان برايس في دور فرانسيس الأول المستقبلي. ممتص ومضحك ومؤثر بشكل مدهش. من 7 يونيو إلى 12 يوليو؛ مزيد من المعلومات والتذاكر هنا
مجموعة مانشستر وأبيل سيلاوكو: 'Sirocco'، VGF Gutleut Depot
سيشهد جزء من موسم Auswärtsspiel (اللعبة الخارجية) في Alte Oper أداء فرقة الحجرة البريطانية “Manchester Collective” جنبًا إلى جنب مع عازف التشيلو/المغني الجنوب أفريقي Abel Selaocoe في مستودع ترام تاريخي مملوك لشركة النقل العام المحلية VGF. يعدون “بالكلاسيكيات الفيينية والفولكلور الأفريقي والأوروبي وغير ذلك الكثير” – أيًا كان البرنامج النهائي، فمن المؤكد أنها ستكون أمسية فريدة من نوعها. 9 يونيو؛ مزيد من المعلومات والتذاكر هنا
“أوتيلو”، أوبر فرانكفورت
إحياء لعرض المخرج يوهانس إيراث لعام 2011 لفيلم فيردي اوتيلو، مع الدور الفخري الذي غناه التينور الكوري ألفريد كيم والسوبرانو الجورجية نينو ماتشايدز في دور ديسديمونا. 22 و30 يونيو، و4 و7 و10 و12 يوليو؛ مزيد من المعلومات والتذاكر هنا
رياضة
بطولة أمم أوروبا 2024، دويتشه بنك بارك
ومع استضافة ألمانيا للبطولة هذا العام، ستقام خمس مباريات في فرانكفورت: بلجيكا ضد سلوفاكيا (17 يونيو)، الدنمارك ضد إنجلترا (20 يونيو)، سويسرا ضد ألمانيا (23 يونيو)، سلوفاكيا ضد رومانيا (26 يونيو)، ومباراة في البطولة. ربع النهائي قبل دور الـ16 (1 يوليو). مزيد من المعلومات والتذاكر هنا
يوليو
فن
“مدرسة الفنون بالدار البيضاء: طليعة ما بعد الاستعمار 1962–87″، شيرن
احتفالاً بالفترة المكثفة من النشاط الثقافي التي أعقبت استقلال المغرب، والتي كانت في مقدمتها مدرسة الدار البيضاء للفنون الرائدة، ستقدم شيرن 100 عمل تتراوح بين اللوحات كبيرة الحجم إلى التجارب الرسومية والأشياء اليومية، لفنانين مثل فريد بلكاهية، محمد شبعة، بيرت فلينت، طوني مريني ومحمد مليحي. 12 يوليو إلى 13 أكتوبر؛ مزيد من المعلومات والتذاكر هنا
أغسطس
المهرجانات والفعاليات
لجنة التنمية المستدامة فرانكفورت 2024
محور احتفال LGBTQ + السنوي في فرانكفورت هو موكب CSD الذي يبلغ عدده 250.000 فرد (يوم كريستوفر ستريت، الذي سمي على شرف أعمال شغب ستونوول عام 1969 في شارع نيويورك) عبر وسط المدينة إلى Töngesgasse. يتم حجزه لمدة ثلاثة أيام من العروض الحية ودي جي والسحب في Pride Village في Konstablerwache. 8 إلى 11 أغسطس؛ مزيد من المعلومات هنا
المهرجان الرئيسي
يقام كل عام على ضفاف نهر الماين وهو أحد أقدم المعارض في فرانكفورت، ويعود تاريخه إلى منتصف القرن الرابع عشر. ومن أبرز الأحداث “مبارزة الصياد” العريقة، حيث يحاول المشاركون على متن القوارب ضرب بعضهم البعض في الماء باستخدام أعمدة خشبية طويلة. لا تفوت عرض الألعاب النارية للنهاية. من 2 إلى 5 أغسطس؛ مزيد من المعلومات هنا
مهرجان فرانكفورت للنبيذ
في شهر أغسطس، يتمحور كل شيء في Rossmarkt في وسط مدينة فرانكفورت حول هذا المشروب المحلي الشهير، المعروف بنكهته وصفاته المزعومة كعلاج لأمراض متعددة. 9 إلى 18 أغسطس؛ مزيد من المعلومات هنا
مهرجان سد المتحف
يمزج هذا الحدث الذي يستمر ثلاثة أيام بين الفن والثقافة والموسيقى والطعام في احتفال يجذب آلاف الزوار، ويقدم كل شيء بدءًا من جولات المتاحف والمعارض الخاصة وحتى الموسيقى الحية والعروض المسرحية. 23 إلى 25 أغسطس؛ مزيد من المعلومات هنا
سبتمبر
مهرجان النبيذ رينجاو
احتفال سنوي في متنزه Freßgass في فرانكفورت للنبيذ من منطقة Rheingau في ألمانيا. قابل صانعي النبيذ وقم بإقران النبيذ الذي تختاره مع أطباق الطهي الشهية المتوفرة. 28 أغسطس إلى 6 سبتمبر؛ مزيد من المعلومات هنا
اكتوبر
أداء
مهرجان الجاز الألماني في فرانكفورت
تأسس هذا المهرجان عام 1953، وهو أقدم مهرجان لموسيقى الجاز في ألمانيا. تضمنت تشكيلة النجوم في العام الماضي أعمالاً مثل John Scofield Trio وJakob Bro & Joe Lovano. 23 إلى 27 أكتوبر؛ مزيد من المعلومات هنا
فن
“كارول راما”، شيرن
أول معرض استعادي كبير في ألمانيا مخصص للفنان الإيطالي الراحل، الذي تنتقل أعماله الفنية التي تتحدى الفئات بين التصويري والتجريدي في استكشافاته للرغبة الأنثوية والصدمات الشخصية والمجتمعية. 11 أكتوبر إلى 19 يناير 2025؛ مزيد من المعلومات والتذاكر هنا
شهر نوفمبر
فن
“هانز هاك”، شيرن
قام الفنان المفاهيمي الألماني المقيم في نيويورك بتشريح وتحدي عمل المؤسسات مثل المعارض الفنية والمتاحف والشركات الكبرى منذ فترة طويلة. اختبر “فنه” في أقوى حالاته من خلال أكثر من 70 تركيبًا ولوحة وصور فوتوغرافية وأشياء. 8 نوفمبر إلى 9 فبراير؛ مزيد من المعلومات والتذاكر هنا
ديسمبر
مهرجان
سوق عيد الميلاد في فرانكفورت
يعود تاريخ هذا السوق إلى القرن الرابع عشر، وهو أحد أكبر الأسواق الاحتفالية وأكثرها شعبية في ألمانيا، حيث يجذب حوالي ثلاثة ملايين زائر إلى كشكه البالغ عدده 250 كشكًا في الحي التاريخي بالمدينة. 25 نوفمبر إلى 22 ديسمبر؛ مزيد من المعلومات هنا
من فضلك أخبرنا في التعليقات أدناه عن أي أحداث بارزة أخرى في تقويم فرانكفورت قد يرغب القراء الآخرون في التعرف عليها
اتبع FT Globetrotter على Instagram على @FTGlobetrotter