افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
صوت نادي جاريك لصالح السماح للنساء بالانضمام للمرة الأولى، مما يعكس السياسة التي كانت قائمة منذ ما يقرب من 200 عام قبل أن تجتذب تدقيقًا متزايدًا في مشهد نوادي السادة الخاصة الحصرية في لندن.
وصوت أعضاء جاريك، بما في ذلك الممثلون والمحامون والسياسيون وكبار الصحفيين، يوم الثلاثاء بنسبة 60 في المائة مقابل 40 في المائة لقبول النساء، بعد أن قال العديد من الأعضاء البارزين إن مشاركتهم ستصبح غير مقبولة دون التراجع.
وقال أحد الأعضاء إن التصويت “سيجدد العضوية”.
وكان التصويت، الذي تم إجراؤه في قاعة جراند كونوت رومز في مدينة هولبورن القريبة بدلاً من النادي نفسه، متوقعًا بفارغ الصبر بعد أن نشرت صحيفة الغارديان تفاصيل قائمة الأعضاء في وقت سابق من هذا العام.
وقد استقالت شخصيات رفيعة المستوى، بما في ذلك ريتشارد مور، رئيس MI6، ورئيس الخدمة المدنية سيمون كيس، من النادي بعد أن أثارت التقارير تساؤلات حول عضويتهم بينما كانوا يقودون المنظمات التي دافعت عن المساواة.
وكان أعضاء آخرون، بمن فيهم الصحفي في هيئة الإذاعة البريطانية جون سيمبسون والموسيقي ستينج، قد ضغطوا من أجل التصويت بعد أن حذروا من أنهم سيستقيلون من عضويتهم أيضًا ما لم يتم عكس هذه السياسة.
تم تحذير الأعضاء من التحدث إلى الصحافة عند ترك التصويت، لكن القليل منهم أعربوا عن دعمهم لتمرير الاقتراح بشرط عدم الكشف عن هويتهم. وتم الاتصال بالنادي في وقت سابق من اليوم، لكنه قال إنه لن يعلق على التصويت.
وشكك آخرون في أن النادي قد حل مشكلة أدت إلى انقسام الأعضاء، بحجة أن التصويت لم يتم إلا لأن النادي علق حاجته المعتادة للحصول على أغلبية الثلثين لأي تغييرات في القواعد.
“أنا لا أهتم حقًا بالنتيجة، لكنني أشعر بالقلق من أن أولئك الذين عارضوا ما زالوا أقلية كبيرة وسيستمرون في القول بأن التصويت كان معيبًا أو مخادعًا،” أحد الأعضاء منذ فترة طويلة قال لـ FT.
تم تضييق نطاق التصويت للتركيز على ما إذا كان الرأي القانوني الذي تلقاه النادي – والذي ينص على أنه بموجب نص القانون لم يتم منع النساء رسميًا على الإطلاق – كان صحيحًا.
وأضاف العضو منذ فترة طويلة: “إن أكبر ما يقلقني هو أنه سيظل هناك انقسام بين الأعضاء الحاليين”، مضيفًا أن هناك بعض العداء تجاه أعضاء مثل الممثل ستيفن فراي وآخرين حذروا علنًا من أنهم قد يحتاجون إلى الاستقالة إذا تم التصويت. لم يمر.
وبدا فراي في حالة معنوية جيدة لدى خروجه من الاجتماع، وهو يعانق الأعضاء الآخرين الذين هنأوه بـ”النصر”. لكنه رفض التحدث إلى الصحافة.
وأضاف العضو منذ فترة طويلة: “يتظاهر كل هؤلاء الأشخاص وكأنهم لا يعرفون قواعد النادي عندما انضموا، إنه أمر مثير للضحك”.
وحذر آخرون من أنه، على الرغم من نتيجة التصويت، قد يستغرق الأمر عدة سنوات حتى يتم قبول أي امرأة، نظرا للعملية المطولة للترشيحات والموافقات المضمنة في نظام النادي.
عند سؤالهم عن الأعضاء الأوائل الذين يمكن أن يكونوا نصف مازحين، يمكنهم ترشيح كاثرين أميرة ويلز. وقال آخر، وهو في حالة معنوية عالية، إنه قد يرشح ستورمي دانييلز، الممثلة الإباحية السابقة التي تدلي بشهادتها في محاكمة دونالد ترامب في نيويورك يوم الثلاثاء “اعتمادًا على كيفية سير شهادتها”.
وقال العضو نفسه إنه على الرغم من أن القضية كشفت عن انقسامات في النادي بقيادة “المتشددين” المعارضين لانضمام النساء إلى الاجتماع، إلا أنها كانت حسنة الطباع.
وكان آخر أقل مهذبا. وقال وهو يقف خارج إحدى الحانات المقابلة لغرف جراند كونوت إن وسائل الإعلام هي التي خلقت هذه القضية، واصفا الصحافة بأنها “وصمة عار”، مضيفا أنه لا يوجد تركيز مماثل على النوادي النسائية أو الكليات النسائية فقط.
ظهر معظم الأعضاء في حالة معنوية أفضل إلى حد ما. قال أحد الأعضاء أثناء سيره في منطقة كوفنت جاردن نحو فندق جاريك: “كما قد تتوقع، كان الأمر كله مهذبًا إلى حد ما”. “ليس هناك الكثير من الحقد. سنذهب جميعًا لتناول مشروب معًا الآن في النادي.