افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
الكاتب هو كاتب عمود مساهم، ومقره في شيكاغو
فللمرة الأولى في تاريخ الولايات المتحدة، سيكون واحد من كل سبعة ناخبين مؤهلين في الانتخابات الرئاسية هذا العام من أصل لاتيني. وهذا من شأنه أن يحدث فرقاً كبيراً في الولايات المتأرجحة مثل ويسكونسن، حيث حُسمت آخر انتخابات رئاسية بفارق ضئيل للغاية.
وتضاعفت حصة اللاتينيين من الناخبين المؤهلين في الولايات المتحدة تقريبًا منذ عام 2000، وفقًا لمركز بيو للأبحاث. يقول مايك مدريد، الخبير الاستراتيجي الجمهوري المخضرم ومؤلف كتاب قادم: “الأمر مختلف هذا العام عن أي وقت مضى”. القرن اللاتيني، اخبرني. ولا تُعرف ولاية ويسكونسن بأنها معقل لقوة التصويت اللاتينية، لكن “صوت اللاتينيين أصبح الآن أكبر من صوت الأمريكيين من أصل أفريقي في ولاية ويسكونسن”، كما يقول.
لقد تأرجحت أصوات اللاتينيين تاريخيًا في الديمقراطيين، لكنهم لم يكونوا حاسمين على المستوى الوطني في الماضي، كما يقول، “لأن الغالبية العظمى عاشت في ثلاث ولايات: كاليفورنيا وتكساس وفلوريدا. لكنهم الآن سيكونون حاسمين [swing states such as] أريزونا ونيفادا وويسكونسن. ويقول إنه يمكن أن يكون لها تأثير كبير في جورجيا وبنسلفانيا ونورث كارولينا أيضًا.
يقول بنجامين ماركيز، عالم السياسة في جامعة ويسكونسن ماديسون، إن هذا “يمكن أن يؤدي بسهولة إلى ترجيح كفة الانتخابات في ويسكونسن، حيث يوجد 187 ألف ناخب لاتيني مؤهل لم يصوتوا في الانتخابات الأخيرة”. تم تحديد الانتخابات الرئاسية لعام 2020 في الولاية بأغلبية تزيد قليلاً عن 20 ألف صوت. لكن العمل الشاق هو إخراجهم للتصويت”.
“التصويت أو عدم التصويت، هذا ما أحاول أن أقرره”، هذا ما أخبرني به مؤخراً أميركي مكسيكي يبلغ من العمر 49 عاماً ويرتدي سترة بقلنسوة من ماركة هارلي ديفيدسون خارج محل بقالة “إل ري” في ميلووكي. إنه ليس وحده: تظهر أرقام التعداد السكاني الجديدة التي صدرت مؤخرًا أن حوالي 38 في المائة فقط من اللاتينيين المؤهلين في سن التصويت صوتوا في عام 2022.
ولم يخف المتسوق، الذي ذكر اسمه فقط باسم جوزيه، مدى سخطه من الرئيس جو بايدن، الذي صوت له في عام 2020. وقال: “لقد أمضينا 20 عامًا في المسيرات من أجل التغيير، لكن ذلك لم يحدث، يقول، معرباً عن سخطه من عدم وجود إصلاحات تتعلق بالهجرة مثل تصاريح العمل للمهاجرين لفترات طويلة. حتى أنه فكر في تحويل صوته إلى الرئيس السابق دونالد ترامب.
ويقول أرماندو روساليس، 61 عامًا، وهو متسوق أمريكي مكسيكي آخر، إنه يفكر أيضًا في التصويت لصالح ترامب. ويقول: “نحن بحاجة إلى زعيم ذو يد قوية”، مقلداً مشية رجل عجوز. يشعر العديد من الناخبين بالقلق من أن بايدن كبير في السن بحيث لا يسمح له بفترة ولاية أخرى.
كريستين نيومان أورتيز، وهي لاتينية ومديرة تنفيذية لمنظمة Voces de la Frontera، وهي مجموعة تدافع عن حقوق المهاجرين تحاول إقناع الناخبين مثل هؤلاء بالتوجه إلى الديمقراطيين، تحذر روزاليس وخوسيه من عواقب وخيمة على المهاجرين إذا عاد ترامب إلى منصبه . ويشير كلاهما على مضض إلى أنهما على الأرجح سيصوتان لصالح بايدن.
لكن فيرونيكا دياز (48 عاما)، وهي أميركية مكسيكية أخرى من ميلووكي، هي واحدة من أقلية كبيرة من اللاتينيين الأميركيين الجمهوريين. أخبرتني عبر الهاتف أنها ستصوت لصالح ترامب، كما فعلت في عامي 2016 و2020. “قد لا تتفق مع شخصيته، لكنني أفضل التصويت لشخص يوفر المزيد من الوظائف ويبقينا آمنين من البلدان الأخرى. ”
وتقول مدريد إن بإمكان الجمهوريين تحقيق مزيد من التقدم بين اللاتينيين، بعد أن صوت حوالي الثلث لصالح ترامب في عام 2020، على الرغم من أن تقرير مركز بيو الأسبوع الماضي وجد أن ما يقرب من نصف الأمريكيين يرغبون في استبعاد كلا المرشحين من الاقتراع. وفي الوقت الحالي، يدعم 52 في المائة من اللاتينيين بايدن، مقابل 44 في المائة لترامب.
أخبرني هيلاريو ديليون، رئيس الحزب الجمهوري في مقاطعة ميلووكي، أنه من غير الممكن أن يفوز حزبه في هذه المقاطعة ذات الأغلبية الساحقة من الديمقراطيين: ولكن إذا حصل الجمهوريون على عدد قليل من أصوات اللاتينيين، “فإن ذلك سيساعد بقية الولاية على الحصول على أصوات لاتينية”. [Trump] عبر خط النهاية”.
أوجز بايدن ما هو على المحك في زيارة حملته الانتخابية إلى ولاية أريزونا في شهر مارس/آذار لمغازلة الناخبين اللاتينيين هناك: “أنا بحاجة إليكم بشدة. . . أنت السبب الذي دفعني – إلى حد كبير – إلى التغلب على دونالد ترامب [last time]”.
في النهاية، قد يتوقف مصير بايدن في ولاية ويسكونسن على ما إذا كان الناخبون الساخطون مثل خوسيه وروزاليس سيذهبون إلى صناديق الاقتراع، أو يبقون في منازلهم. يمتلك الناخبون اللاتينيون الأعداد الكافية لإحداث الفارق هذا العام: ولا أحد يعرف حتى الآن ما إذا كانوا سيشاركون في الانتخابات أم لا.