افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
تم رفض بوريس جونسون من مركز الاقتراع الخاص به في إنجلترا يوم الخميس، حيث أخطأ رئيس الوزراء البريطاني السابق في قواعد تحديد هوية الناخبين التي دفع من أجلها في الحكومة والتي تركت بعض الناخبين غير قادرين على الإدلاء بأصواتهم.
وقال شخص مطلع على الأمر، إن جونسون كان يحاول التصويت في جنوب أوكسفوردشاير في انتخابات شرطة وادي التايمز ومفوض الجريمة، لكنه نسي إحضار نموذج مقبول من بطاقة الهوية التي تحمل صورة. ومن المفهوم أنه عاد لاحقًا للتصويت بنجاح.
وكان رئيس الوزراء المحافظ السابق من بين عدد من الأشخاص الذين تأثرت بالقواعد الجديدة، بما في ذلك أفراد القوات المسلحة السابقين الذين لا تعتبر بطاقات قدامى المحاربين بمثابة شكل صالح لتحديد هوية الناخبين.
ضابط الجيش السابق آدم دايفر كتب على X أنه، بعد أن “أمضى 27 عامًا في الجيش”، “شعر بالحزن” لأنه “تم إبعاده عند الباب” أثناء محاولته التصويت في لانكشاير كجزء من الانتخابات المحلية في إنجلترا وويلز.
ردا على ذلك، وزير المحاربين القدامى جوني ميرسر اعتذر وكتب على موقع التواصل الاجتماعي: “أنا آسف لذلك. صدر التشريع الخاص بأشكال الهوية المقبولة قبل بدء إصدار بطاقات هوية المحاربين القدامى في يناير من هذا العام.
وأضاف: “سأبذل قصارى جهدي لتغييره قبل الموعد التالي”.
وقالت داونينج ستريت في وقت لاحق إنها تخطط لجعل بطاقات هوية المحاربين القدامى شكلاً صالحًا لتحديد هوية الناخبين.
جاء تدخل ميرسر في الوقت الذي قال فيه زميله النائب المحافظ، توم هانت، إنه لم يتمكن أيضًا من التصويت شخصيًا بعد أن أخطأ في وضع بطاقة الهوية اللازمة، مما تركه للعثور على شخص للتصويت كوكيل للطوارئ.
النائب إبسويتش كتب على X: “أنا أميل إلى أن أكون سيئًا في فقدان الأشياء. أنا أيضًا مصاب بخلل الأداء الشديد. على الرغم من أنني لا أريد إلقاء اللوم على كل شيء، فهو يجعل الأمور صعبة بالنسبة لي وأنا أبذل قصارى جهدي ولكني أخسر أشياء واليوم كان جواز سفري.
ينص التشريع الذي قدمه جونسون في عام 2022 وقدمته حكومة ريشي سوناك العام الماضي على أنه يجب على كل شخص إحضار بطاقة هوية سارية تحمل صورة، مثل جواز السفر أو رخصة القيادة، من أجل الإدلاء بصوته في جميع الانتخابات المحلية والعامة.
تعتبر شهادة سلطة الناخب (VAC) شكلاً مقبولاً من أشكال الهوية في حالة عدم وجود وثيقة أخرى معتمدة.
اشتكى أشخاص يوم الخميس على وسائل التواصل الاجتماعي من محاولتهم والفشل في استخدام هويتهم المهنية الصالحة، ومن عدم وجود بطاقة هوية صالحة بسببهم تم تجديد جواز السفرورؤية كبار السن الذين كانوا في حيرة من أمرهم بشأن القواعد يتم إرسالها إلى المنزل.
وانتقدت أحزاب المعارضة هذه السياسة، مدعية أنها من المرجح أن تؤثر بشكل غير متناسب على الناخبين الذين لا يدعمون المحافظين تقليديا. في ظل النظام الجديد، يمكن لكبار السن تقديم بطاقات السفر كنماذج صالحة لإثبات الهوية، لكن الشباب – الذين من المرجح أن يصوتوا لأحزاب أخرى غير حزب المحافظين – لا يمكنهم إظهار بطاقات السكك الحديدية الخاصة بهم.
ووجد التحليل الأولي الذي أجرته اللجنة الانتخابية لتأثير السياسة أن حوالي 14000 شخص لم يتمكنوا من التصويت في الانتخابات المحلية في مايو 2023 بسبب المتطلبات الجديدة – أي ما يعادل حوالي 0.25 في المائة من الأشخاص الذين سعوا للإدلاء بأصواتهم.
لكن هيئة مراقبة الانتخابات قالت إن هذه السياسة كان لها تأثير كبير على الأفراد ذوي الدخل المنخفض. وفي الوقت نفسه، قالت جمعية لندن في فبراير/شباط إن العاصمة بها “عدد سكان أكبر” لبعض المجموعات التي تعتبر أقل احتمالا للوفاء بالمتطلبات الجديدة، “بما في ذلك ناخبي الأقليات العرقية والناخبين الأصغر سنا”.
قال داونينج ستريت يوم الخميس إنه ليس لديه مخاوف بشأن هوية الناخب بشكل عام، مضيفًا: “لا نريد أن نرى أي شخص يُبعد عن مراكز الاقتراع. نريد أن يتمكن الجميع من التصويت”.
وتمكن جميع الناخبين في إنجلترا وويلز من الإدلاء بصوت واحد على الأقل يوم الخميس. ويجري التنافس على أكثر من 2600 مقعد في المجالس البلدية، بينما سيتم انتخاب رؤساء البلديات في لندن و10 مناطق أخرى خارج العاصمة.
هناك انتخابات لمفوضي الشرطة والجريمة، وهناك انتخابات فرعية في المقعد البرلماني في بلاكبول الجنوبية.