افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
الشيء الجميل في FT Alphaville هو أن المعلقين لدينا عادةً ما يقدمون نقاطًا أفضل مما نفعل. انظر، على سبيل المثال، SE Cynic الموجود أسفل منشور بنك إنجلترا بالأمس (والذي يجب أن تقرأه أولاً)، والذي لم يشر فقط إلى أننا قمنا بإفساد المنهجية بشكل طفيف، ولكن كان لديه أيضًا اقتراح رائع لمزيد من المحتوى:
كان رد فعلنا الأولي هو اليأس، حيث كان علينا إعادة إنشاء جدول البيانات، ولكن بعد ذلك تذكرنا أنها كانت فرصة لعمل المزيد من الرسوم البيانية. إذن هنا يذهب.
يمكن تنزيل سجل التصويت الخاص بلجنة السياسة النقدية بالبنك هنا (رابط .xlsx المباشر، انتقل إلى هنا إذا كنت تفضل الحصول على نفس التجربة عبرbankofengland.co.uk).
فهو يسرد جميع الأعضاء الحاليين والسابقين، وكيفية تصويتهم على أسعار الفائدة في كل اجتماع حضروه، وسعر البنك بعد ذلك الاجتماع. في بعض الاجتماعات المبكرة، بدلاً من تفضيل سعر محدد، يُقال ببساطة “زيادة” أو “خفض”:
لذلك، على الرغم من رفضنا العنيد السابق للقيام بذلك، فإن النظر إلى الصقور مقابل الحمائم أمر سهل للغاية: قارن بين أي عضو معين سواء كان تفضيله أعلى من النتيجة أو “الزيادة”، للصقور، أو أقل/”النقصان”، للحمائم.
Et voilà (لقد عبرنا عن الأصوات الحمائمية باعتبارها أصواتًا سلبية لأسباب نأمل أن تكون واضحة):
ربما كنت قادرًا على إلقاء نظرة فاحصة على الأمر، لكن مع رفع هذه الأصوات، فإن الحمائم الخارجية هي النوع الأكثر شيوعًا من المتمردين في بنك إنجلترا بعبارات فظة. الحمائم الداخلية هي الأقل شيوعًا:
ويحتاج هذا الرقم إلى بعض التعديل، لأن تكوين لجنة السياسة النقدية (عادة خمسة داخليين مقابل أربعة خارجيين) يعني أن عدد الأصوات الداخلية أكثر من الأصوات الخارجية بشكل عام. ولحسن الحظ بالنسبة لبساطة السرد، فإن القيام بذلك لا يؤثر على التصنيف كثيرًا:
لذا، في الأساس، كان SE Cynic على حق: الحمائم الداخلية نكون صعب الوصول إليه. الصيحة للقراء!
إحدى الفوائد الأخرى من هذا هي أننا نستطيع أن نقوم بتصنيف بنك إنجلترا بين الصقور والحمائم على الإطلاق. لقد قمنا بترتيب ذلك من الأكثر تشددًا إلى الأكثر حذرًا، بناءً على الإجمالي الصافي لكل عضو. متع عينيك:
كما هو الحال دائمًا، مرحباً بنا في التعليقات إذا كان هناك أي شيء يبدو خاطئًا بشكل فاضح، لأن صحافة البيانات صعبة ومن المحتمل أن نتعرض لضربة شمس خفيفة.