ابق على اطلاع بالتحديثات المجانية
ببساطة قم بالتسجيل في الحرب في أوكرانيا myFT Digest – يتم تسليمه مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك.
الكاتب الحائز على جائزة نوبل للسلام لعام 2022، يرأس مركز الحريات المدنية في كييف وهو عضو في مجلس إدارة معهد تقارير الحرب والسلام.
أرسل صديقي الكاتب رسالة نصية الليلة الماضية من خندقه ليقول وداعًا لطيفًا. وتتوقع وحدته هجوما في أي وقت، لكن ليس لديهم المدفعية الثقيلة التي يحتاجونها لصد الهجوم.
أنا على بعد آلاف الأميال من أوكرانيا، في جولة لإلقاء المحاضرات في ست مدن عبر الولايات المتحدة، حيث ألقي خطابا في اجتماعات عامة وأطلع أعضاء الكونجرس على المعلومات. لكن الحرب تبقى معنا نحن الأوكرانيين أينما سافرنا. إن الراحة مستحيلة عندما يكون التأخير في تسليم الأسلحة الحيوية في وطننا يكلف حياة أصدقائنا وأقاربنا وأبناء وطننا.
لقد توقفت الحزمة الأميركية البالغة قيمتها 60 مليار دولار لعدة أشهر بسبب ما يعتبره الأميركيون سياسة داخلية؛ بالنسبة لنا نحن الأوكرانيين، إنها مسألة حياة أو موت. في اجتماعاتي هنا، كثيراً ما يُسألني: ما دامت أوكرانيا لا تستطيع أن تتوقع هزيمة روسيا في ساحة المعركة، أفلا ينبغي لها أن تقبل صفقة الأرض؟ ألن يعني المزيد من الأسلحة المزيد من الموت؟
والواقع أن أوكرانيا شهدت قدراً هائلاً من الموت ـ وأنا أعلم ذلك، لأن زملائي وأنا نرى ذلك يومياً. على مدى العقد الماضي، قامت منظمتي بتوثيق جرائم الحرب التي ارتكبتها القوات الروسية التي تحتل بلدي. منذ الغزو الكامل في فبراير 2022، تصاعد حجم الجرائم بشكل كبير. ومن خلال شبكة من المجموعات الأوكرانية، قمنا بتوثيق عمليات القتل والاغتصاب والتعذيب، والضرب، وتقشير الأظافر، والصدمات الكهربائية على الأعضاء التناسلية. إحدى النساء اللاتي قابلتهن تم استخراج عينها بواسطة ملعقة. وقد قمنا حتى الآن بتوثيق 68 ألف جريمة.
ومع ذلك، فإن هذا ليس سوى غيض من فيض، لأن مثل هذه الجرائم تشكل أهمية مركزية لكل من أسلوب الغزو والغرض منه. الموقف الروسي، كما أوضح الرئيس مراراً وتكراراً، هو أن اللغة والثقافة الأوكرانية، أي أوكرانيا والأوكرانيين، غير موجودة.
إن التوصل إلى اتفاق سابق لأوانه سيكون أمرا خاطئا، لأسباب ليس أقلها أننا جربناه بالفعل، ولكنه فشل. وفي عام 2014، استولت روسيا على شبه جزيرة القرم وجزء من منطقة دونباس. ولم تكن أوكرانيا قادرة على الرد بفعالية، وكان الرد الدولي خافتاً. ثم تم الاتفاق على وقف إطلاق النار. كل ما فعلته روسيا هو استخدام السنوات الثماني التالية لإعداد قواعد أمامية للهجوم التالي. ولن تفعل موسكو الشيء نفسه مرة أخرى.
إن التوصل إلى اتفاق مبكر سيكون أيضاً غير أخلاقي. إنك لا تصنع السلام بنزع سلاح الدولة التي تم غزوها. سيكون هذا احتلالًا ونحن نعرف ماذا يعني ذلك.
في منطقة غير محتلة في منطقة خاركيف، بعد أن دفع الجيش الأوكراني القوات الروسية إلى الخلف، تم اكتشاف الجثة المتحللة لكاتب الأطفال الأوكراني المحبوب فولوديمير فاكولينكو في مقبرة جماعية غير مميزة في غابات إيزيوم. وبعد تحقيقات موسعة، تم مؤخراً التعرف على الجنود الروس المسؤولين عن هذه الجريمة.
لماذا يقتل كاتب الأطفال؟ روسيا تقتل المدنيين الأوكرانيين لأنها تستطيع ذلك. فبعد عقود من الحرب الوحشية – في الشيشان وسوريا وخارجها – لم تتم محاسبتها قط.
وتعمل روسيا الآن على زيادة هجماتها على البنية التحتية المدنية الأوكرانية، ونتوقع هجوماً كبيراً هذا الصيف. عاصمتنا، موطني، يمكن أن تكون مرة أخرى تحت التهديد المباشر.
وفي هذه الأثناء، تجري أنشطة زعزعة الاستقرار ضد مولدوفا وغيرها من البلدان المجاورة. موسكو هي المركز لكن الرؤية الإمبراطورية الروسية ليس لها حدود محددة. إن هذا الكابوس – هذا التصنيف الذي لا نهاية له للألم البشري – سوف يستمر.
والحل هو هزيمة روسيا وهذه الأيديولوجية الاستبدادية. ولابد من اتخاذ موقف، والأوكرانيون يتخذونه بشجاعة. الحرب فظيعة. لكن الأوكرانيين يعرفون ما تجلبه روسيا، والأغلبية الواضحة من السكان – أكثر من 70% – يؤيدون مواصلة القتال “طالما استغرق الأمر”.
نحن نحترم السياسة الأمريكية. نحن نعلم أن كل دولة لها أولوياتها وقضاياها المالية. ونحن ممتنون للدعم السخي الذي تلقيناه حتى الآن من الولايات المتحدة وأوروبا ودول أخرى حول العالم، سواء من الحكومات أو من المواطنين العاديين. ولكننا الآن بحاجة إلى المزيد من المساعدة، وسنحتاج إليها قريبًا. أوكرانيا تريد السلام أكثر من أي شخص آخر. ولكننا لا نستطيع أن نحارب الشر بأيدٍ فارغة. لنعمل على تعزيز أوكرانيا، ودعونا نواصل الحرب إلى أبعد ما نستطيع – رؤيتنا هي حدود عام 1991 المعترف بها دوليا – وبعد ذلك يمكننا مناقشة السلام. ويخبرنا أصدقاؤنا في جماعات حقوق الإنسان الروسية بنفس الشيء: إن أفضل طريقة لمساعدة الديمقراطية الروسية تتلخص في هزيمة النزعة العسكرية الروسية في أوكرانيا.
هذه ليست حرب من أجل الأرض. إنها حرب من أجل البقاء. ليس فقط للشعب الأوكراني، بل للقيم الأساسية لحقوق الإنسان والديمقراطية والحرية. إن غالبية الشعب الأمريكي يعرف ذلك ويؤيد المزيد من المساعدات لأوكرانيا. وأغلبية أعضاء الكونجرس يوافقون على ذلك. وفي هذه الأثناء، أستمر في تلقي الرسائل النصية من الجبهة كل ليلة. فهل ترسل الولايات المتحدة أسلحة جديدة قبل فوات الأوان؟